Grassroots Healthcare: Depression

[Español abajo]

For Giving Tuesday on November the 29th, our goal is  to raise $9,000 for Grassroots Healthcare. You can help.

Depression is crippling.  I know, I suffer from it… but not nearly to the extent that many do.  Emotional and mental health is not usually included in poverty relief services, unless one sees a homeless person on the street desperately in need of support.  When people are hungry lacking basic health care, and unhoused, mental health is often overlooked.

One of the Nueva Vida Clinic's health promoters, Rosa,* learned of a teenage neighbor, Sofia,** who was contemplating suicide.  Rosa contacted Haydeé, our Community Organizer.  Haydeé, together with our psychologist Dominga, went to Sofia’s home to check up on her.  They did a successful intervention and Sofia now meets with Dominga on a regular basis to deal with issues that were leading her to consider ending her life.  Without Rosa knowing the community, having the training on what services are available at our clinic, and intervening; who knows if Sofia would still be alive?

You can help patients like Sofia.

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

Our daughter suffered from postpartum depression after the birth of her first child.  When she talks about it, she acknowledges the difficulty of taking care of a child when you have sleep deprivation and are also trying to maintain a marriage with hormonal depression after birth.  

Now add poverty and being a teenager to the mix of postnatal depression, and the situation is even more difficult.

Carmen, another promoter, went to do a routine visit with Jenifer, a single new mother in her teens.  Carmen found a family distraught because Jenifer would not nurse her new baby or even hold her child, because her depression was so deep.  Jessenia*** was our health promoter at that time.  She and our general physician talked the young mother into holding her child…taught her how to breastfeed…and then kept close watch on the mother and child.  They taught the family about postpartum depression and how they could support the mother.  Mother and child are doing well.

You can help patients like Jenifer.

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

Many of our patients with chronic conditions suffer from depression with  the difficulty of managing their conditions while living in poverty.  Families struggle to administer the medications and keep up with dietary needs.  When our health promoters accompany the general practitioner to visit these patients, they bring an air of optimism with them to lighten the load of the patients and the families.  If promoters feel that depression is setting in, they tell patients about our therapist who will work with them weekly if needed.

If you have never suffered from depression - or if you have never lived with a family member, roommate, or dear friend who suffers from depression - you might not understand how hard it is to move, to get up, to do what you need to do to care for yourself or your family.  People who live with the stress of poverty and suffer from depression - be it from chemical imbalance in their brains, hormonal changes in their bodies, or just the day-in and day-out hopelessness of life - need trained people who care to watch out for them.

Our health promoters do that… and your donations make their work possible.

Please give.

Thank you. 

- Kathleen

*All the names of the lay health promoters have been changed.
**All the names of the people helped have been changed.
***Jessenia died July 2020 of kidney failure and COVID.

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

[English Above]

Para "Giving Tuesday" el 29 de noviembre, esperamos recaudar 9.000 dólares para nuestro Programa de Promotores de Salud. Usted puede ayudar.

La depresión es agobiante.  Lo sé, yo la sufro... pero no en la medida en que lo hacen muchos.  La salud emocional y mental no suele incluirse en los servicios de erradicación de la pobreza, a menos que uno vea a una persona sin hogar en la calle que necesita desesperadamente apoyo.  Cuando las personas pasan hambre, carecen de la atención salud básica y no tienen vivienda, la salud mental suele pasarse por alto.

Una de las promotoras de salud de la Clínica Nueva Vida, Rosa*, se enteró de que una vecina adolescente, Sofía**, estaba pensando en suicidarse.  Rosa se puso en contacto con Haydeé, nuestra organizadora comunitaria.  Haydeé, junto con nuestra psicóloga Dominga, fue a la casa de Sofía para ver cómo estaba.  Hicieron una intervención exitosa y Sofía se reúne regularmente con Dominga para tratar los problemas que la llevaban a considerar la posibilidad de acabar con su vida.  Sin que Rosa conociera la comunidad, tuviera la formación sobre los servicios disponibles en nuestra clínica e interviniera, ¿quién sabe si Sofía seguiría viva?

Vos podés ayudar a pacientes como Sofía.

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

Nuestra hija sufrió depresión posparto tras el nacimiento de su primer hijo.  Cuando habla de ello, reconoce la dificultad de cuidar de un hijo cuando se tiene privación de sueño y además se intenta mantener un matrimonio con depresión hormonal tras el parto.  

Ahora añade la pobreza y el hecho de ser una adolescente a la mezcla de la depresión postnatal, y la situación es aún más difícil.

Carmen, otra promotora, fue a hacer una visita rutinaria a Jenifer, una madre soltera adolescente recién parida.  Carmen se encontró con una familia angustiada porque Jenifer no quería amamantar a su nuevo bebé ni siquiera cogerlo en brazos, porque su depresión era muy profunda.  Jessenia*** era nuestra promotora de salud en ese momento.  Ella y nuestro médico general convencieron a la joven madre para que cogiera a su hijo en brazos... le enseñaron a amamantarlo... y luego vigilaron de cerca a la madre y al niño.  Enseñaron a la familia sobre la depresión posparto y cómo podían apoyar a la madre.  La madre y el niño están bien.

Usted puede ayudar a pacientes como Jenifer.

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

Muchos de nuestros pacientes con enfermedades crónicas sufren depresión por la dificultad de gestionar sus enfermedades mientras viven en la pobreza.  Las familias se esfuerzan por administrar los medicamentos y mantenerse al día con las necesidades dietéticas.  Cuando nuestros promotores de salud acompañan a la doctora de medicina general a visitar a estos pacientes, llevan consigo un aire de optimismo para aligerar la carga de los pacientes y las familias.  Si los promotores sienten que la depresión se está instalando, informan a los pacientes sobre nuestra psicóloga y que ella trabajará con ellos semanalmente si es necesario.

Si nunca has sufrido una depresión -o si nunca has vivido con un familiar, un compañero o un amigo querido que sufra depresión- es posible que no entiendas lo difícil que es moverse, levantarse, hacer lo que tienes que hacer para cuidar de ti mismo o de tu familia.  Las personas que viven con el estrés de la pobreza y sufren depresión -ya sea por un desequilibrio químico en su cerebro, por cambios hormonales en su cuerpo o simplemente por la desesperanza diaria de la vida- necesitan personas capacitadas que se preocupen por ellos.

Nuestros promotores de la salud lo hacen... y tus donaciones hacen posible su trabajo.

Por favor done.

Gracias. 

- Kathleen

*Todos los nombres de los promotores de salud laicos han sido cambiados.
**Todos los nombres de las personas ayudadas han sido cambiados.
***Jessenia falleció en julio de 2020 por insuficiencia renal y COVID
.

Previous
Previous

Special Requests 2022-23

Next
Next

Giving Tuesday = Grassroots Health Care