Coming to America

[Español abajo]

Mike and I are sitting on a plane heading to Miami as I write this.  I'm listening to music and just  listened to Neil Diamond's "Coming to America."  An immigrant song.

Many people think I hate my birth nation and that all I ever do is criticize, but listening to the song reminded me of aspects I'm so looking forward to experiencing in the United States while here that have nothing to do with the actual reasons for trip:  seeing family and friends (fun); legal crap and medical appointments (not fun) ; but mainly being with Joseph and Alex for their legal joining.

Here are the other aspects I can't wait to witness:

The beauty of the United States... being in the gentle mountains of North Carolina, moving through forests upon forests, seeing the colors of fall, the vineyards of Sonoma County, the redwood trees, and on it goes… all of this I absolutely love.

Voting personally with many others at an election place for the first time in decades...instead of absentee ballots.

But mostly, the melting pot of the nation.  Immigrants.  Almost everybody who lives in this nation came as immigrants… either forced or opted for it...so this nation is filled with us and it is beautiful.

The Statue of Liberty, a gift from one our close allies, France, stands proudly welcoming and I can still tear up with its strong image and message 

Statue of Liberty - shutterstock licensed photo

Give me your tired, your poor, Your huddled masses yearning to breathe free, The wretched refuse of your teeming shore.. "

Going through airports looking at all the different shades of skin and different cultural dress, with different religions in evidence, hearing the variety of languages as families interact moving from one place to another fills me with hope and beauty.

In Nicaragua, we mostly have lovely blends of Mestizos, a larger population of Costeños mostly descended from slaves that fled plantations in the Caribbean islands bringing their gorgeous darker skin color and Caribbean culture, mingling with the indigenous living in the rain forests  (Nicaragua has seven distinct indigenous peoples), a small population of Muslims, Taiwanese, Chinese, and of course many of the conquerors…who started out coming mostly from Spain. Nicaragua welcomes immigrants, including oppressed peoples of other Central American nations.

But  Nicaragua does not have, in comparison to the huge United States, the glorious blend of peoples.  The USA is known around the world as The Melting Pot.  Its …our…immigrants are one of the United States greatest strengths and glory.  Treasure them.

-Kathleen


Please join us and also share on your social media.
Donate here to the ongoing work of the CDCA with the poor in Nicaragua:
https://donatenow.networkforgood.org/jhc-cdca 

Llegar a América

[English above] Mike y yo estamos sentados en un avión rumbo a Miami mientras escribo esto. Estoy escuchando música y acabo de escuchar "Coming to America" por Neil Diamond. Una canción de inmigrantes.

Mucha gente piensa que odio mi nación natal y que todo lo que hago es criticar, pero escuchar la canción me recordó los aspectos que estoy deseando experimentar en los Estados Unidos mientras estoy aquí y que no tienen nada que ver con las razones reales del viaje: ver a la familia y a los amigos (divertido); tramites legales y las citas médicas (no divertido) ; pero principalmente estar con Joseph y Alex para su unión legal.

Estos son los otros aspectos que no puedo esperar a presenciar:

La belleza de los Estados Unidos... estar en las suaves montañas de Carolina del Norte, atravesar bosques tras bosques, ver los colores del otoño, los viñedos del condado de Sonoma, las secoyas, y así sucesivamente... todo esto me encanta.

Votar personalmente con muchos otros en las elecciones por primera vez en décadas... en lugar de votar por correo.

Pero sobre todo, el crisol de la nación. Los inmigrantes. Casi todos los que viven en esta nación vinieron como inmigrantes... ya sea forzados u optando por ello... así que esta nación está llena de nosotros y es hermosa.

La Estatua de la Libertad, regalo de uno de nuestros estrechos aliados, Francia, se alza orgullosa de dar la bienvenida y todavía se me saltan las lágrimas con su fuerte imagen y mensaje

Dame tus cansados, tus pobres, tus masas acurrucadas que anhelan respirar libres, los miserables desechos de tu costa... "

Pasar por los aeropuertos viendo todos los tonos de piel y los diferentes trajes culturales, con diferentes religiones en evidencia, escuchando la variedad de idiomas mientras las familias interactúan moviéndose de un lugar a otro me llena de esperanza y belleza.

En Nicaragua, la mayoría de los habitantes son mestizos, una población más grande de costeñas que descienden de los esclavos que huyeron de las plantaciones en las islas del Caribe, trayendo su hermoso color de piel y su cultura caribeña, mezclados con los indígenas que viven en los bosques tropicales (Nicaragua tiene siete pueblos indígenas distintos), una pequeña población de musulmanes, chinos y, por supuesto, muchos de los conquistadores... que empezaron viniendo principalmente de España. Nicaragua acoge a los inmigrantes, incluidos los pueblos oprimidos de otras naciones centroamericanas.

Pero Nicaragua no tiene, en comparación con el pais inmensa de los Estados Unidos, la gloriosa mezcla de tantos pueblos. Los Estados Unidos son conocidos en todo el mundo como "The Melting Pot". Sus ...nuestros...inmigrantes son una de las mayores fortalezas y gloria de los Estados Unidos. Atesórenlos.

-Kathleen

Previous
Previous

The World in Communion

Next
Next

CDCA Staff Bios - 2024